# _embedded.indicatoren[].definitie
% Bewoners dat het idee heeft dat er veel overlast plaatsvindt in de buurt.

Er wordt alleen gerapporteerd over gebieden met minstens 50 respondenten. 

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Percentage of the population that feel there is a lot of nuisance in the neighbourhood.

Numbers are only available for areas with at least 50 respondents. 

# _embedded.indicatoren[].definitie
% Bewoners dat denkt dat de overlast in de buurt de afgelopen 12 maanden is toegenomen.

Er wordt alleen gerapporteerd over gebieden met minstens 50 respondenten. 

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Percentage of the population that feel the amount of nuisance in the neighbourhood  increased during the past 12 months.

The minimum number of respondents is 50. 

# _embedded.indicatoren[].definitie
% Bewoners dat denkt dat de overlast in de buurt de afgelopen 12 maanden gelijk is gebleven.

Er wordt alleen gerapporteerd over gebieden met minstens 50 respondenten. 

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Percentage of the population that feel the amount of nuisance in the neighbourhood stayed the same during the past 12 months.

Numbers are only available for areas with at least 50 respondents.

# _embedded.indicatoren[].definitie
% Bewoners dat denkt dat de overlast in de buurt de afgelopen 12 maanden is afgenomen.

Er wordt alleen gerapporteerd over gebieden met minstens 50 respondenten. 

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Percentage of the population that fees the amount of nuisance in the neighbourhood  decreased during the past 12 months.

Numbers are only available for areas with at least 50 respondents.

# _embedded.indicatoren[].definitie
% Bewoners dat zegt zelf veel overlast te ervaren van drugsgebruik of drugshandel, bijvoorbeeld op straat of in coffeeshops.

Er wordt alleen gerapporteerd over gebieden met minstens 50 respondenten. 

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Percentage of the population that that experience a lot of nuisance in the neighbourhood  by drug users or drugs trade, for instance on the street or in coffee shops.

Numbers are only available for areas with at least 50 respondents.

# _embedded.indicatoren[].definitie
% Bewoners dat zegt zelf veel overlast te ervaren van horecagelegenheden zoals cafés, restaurants of snackbars.

Er wordt alleen gerapporteerd over gebieden met minstens 50 respondenten. 

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Percentage of the population that experience a lot of nuisance in the neighbourhood  by the catering industry, like bars, restaurants or snack bars.

Numbers are only available for areas with at least 50 respondents.

# _embedded.indicatoren[].definitie
% Bewoners dat veel overlast ervaart van verhuur van woningen aan toeristen in de directe woonomgeving (pand / galerij / complex)

Er wordt alleen gerapporteerd over gebieden met minstens 20 respondenten. 

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Percentage of the population that experience a lot of nuisance in their residential environment by tourists that sublet a house.

Numbers are only available for areas with at least 50 respondents.

# _embedded.indicatoren[].definitie
% Bewoners dat zegt zelf veel overlast te ervaren van buurtbewoners.

Er wordt alleen gerapporteerd over gebieden met minstens 50 respondenten. 

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Percentage of the population that experience a lot of nuisance in the neighbourhood  by locals.

Numbers are only available for areas with at least 50 respondents.

# _embedded.indicatoren[].definitie
% Bewoners dat zegt zelf veel overlast te ervaren van mensen die op straat worden lastig gevallen.

Er wordt alleen gerapporteerd over gebieden met minstens 50 respondenten. 

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Percentage of the population that experience a lot of nuisance in the neighbourhood  by bothering in the street.

Numbers are only available for areas with at least 50 respondents.

# _embedded.indicatoren[].definitie
% Bewoners dat zegt zelf veel overlast te ervaren van rondhangende jongeren.

Er wordt alleen gerapporteerd over gebieden met minstens 50 respondenten. 

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Percentage of the population that experience a lot of nuisance in the neighbourhood  by youths congregating.

Numbers are only available for areas with at least 50 respondents.

# _embedded.indicatoren[].definitie
Kunt u met een rapportcijfer van 1 t/m 10 aangeven in welke mate u overlast ondervindt van buren? (1= ernstige overlast, 10 =geen overlast).

Er wordt alleen gerapporteerd over gebieden met minstens 20 respondenten. 

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Average answer to the question: 
On a scale of 1 to 10, can you indicate the degree of inconvenience you are experiencing regarding your neighbours? 

A low score means that you experience a lot of inconvenience and a high score means that you experience little or no inconvenience.

Numbers are only available for areas with at least 20 respondents.

# _embedded.indicatoren[].definitie
Kunt u met een rapportcijfer 1 t/m 10 aangeven in welke mate u overlast ondervindt van andere personen (dan buren)? (1= ernstige overlast, 10 =geen overlast).

Tot en met 2017 werd  gevraagd naar overlast van andere groepen mensen (dan buren). 

Er wordt alleen gerapporteerd over gebieden met minstens 20 respondenten. 

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Average answer to the question: 
On a scale of 1 to 10, can you indicate the degree of inconvenience you are experiencing regarding other groups of people (= other than your neighbours)? 

A low score means that you experience a lot of inconvenience and a high score means that you experience little or no inconvenience.

Numbers are only available for areas with at least 20 respondents.

# _embedded.indicatoren[].definitie
Kunt u met een rapportcijfer van 1 t/m 10 aangeven in welke mate u overlast ondervindt van horeca? (1= ernstige overlast, 10 =geen overlast).

Er wordt alleen gerapporteerd over gebieden met minstens 20 respondenten. 

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Average answer to the question: 
On a scale of 1 to 10, can you indicate the degree of inconvenience you are experiencing regarding catering (hotels, restaurants and pubs? 

A low score means that you experience a lot of inconvenience and a high score means that you experience little or no inconvenience.

Numbers are only available for areas with at least 20 respondents.

# _embedded.indicatoren[].definitie
Het aantal binnenbranden in woningen. Binnenbranden zijn branden in een min of meer omsloten ruimte.  

# _embedded.indicatoren[].definitie
Het aantal binnenbranden in woningen per 1.000 woningen. Binnenbranden zijn branden in een min of meer omsloten ruimte.  

# _embedded.indicatoren[].definitie
Aantal vestigingen met 100 tot en met 199 werkzame personen voor minimaal 12 uur per week.

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Number of companies with 100 to 199 employees for at least 12 hours a week  

# _embedded.indicatoren[].definitie
Een locatie van een door de Kamer van Koophandel geregistreerde onderneming, instelling of zelfstandige beroepsbeoefenaar, waarin of van waaruit een economische activiteit, andere (niet-economische) activiteit, of zelfstandig (vrij) beroep wordt uitgeoefend voor minimaal 12 uur per week door minimaal 1 werkzaam persoon. Het aantal vestigingen wordt bepaald op een peildatum.

Sinds 1 juli 2008 zijn ook vrije beroepen verplicht zich in te schrijven in het Handelregister. In 2008 leidde dit tot een toename van het aantal geregistreerde artsen en advocaten en in 2009 van de creatieve beroepen.  

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Total number of companies registered at the chamber of commerce.

A company has at least one employee (this can be the owner) that works at least 12 hours per week. 

# _embedded.indicatoren[].definitie
Aantal Zelfstandigen zonder personeel, oftewel het aantal vestigingen met 1 werkzame persoon en de rechtsvorm eenmanszaak.

Sinds 1 juli 2008 zijn ook vrije beroepen verplicht zich in te schrijven in het Handelregister. In 2008 leidde dit tot een toename van het aantal geregistreerde artsen en advocaten en in 2009 van de creatieve beroepen.  

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Number of sole traders
Sole trader: a company with one employee and the legal form 'eenmanszaak '= sole proprietorship

# _embedded.indicatoren[].definitie
Aandeel Zelfstandigen zonder personeel, oftewel het aantal vestigingen met 1 werkzame persoon en de rechtsvorm eenmanszaak, op het totaal aantal vestigingen.

Sinds 1 juli 2008 zijn ook vrije beroepen verplicht zich in te schrijven in het Handelregister. In 2008 leidde dit tot een toename van het aantal geregistreerde artsen en advocaten en in 2009 van de creatieve beroepen.  

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Percentage of companies that are sole traders

# _embedded.indicatoren[].definitie
Aantal gestarte ondernemingen in het voorgaande jaar dat per 1 januari van het peiljaar nog in bedrijf is. Een onderneming wordt door de kamer van koophandel als starter in een bepaald jaar gekwalificeerd als:
• het bedrijf niet al langer bestaat,
• het geen verhuizing betreft, 
• het geen filiaalbedrijf is,
• het aantal werkzame personen kleiner is dan 5
• het bedrijf aan het einde van het jaar nog bestaat. 

Sinds 1 juli 2008 zijn ook vrije beroepen verplicht zich in te schrijven in het Handelregister. In 2008 leidde dit tot een toename van het aantal geregistreerde artsen en advocaten en in 2009 van de creatieve beroepen.  

# _embedded.indicatoren[].definitieUk
Number of companies that started in the previous year and are still in business on January 1st of the referenced year.

The chamber of commerce qualifies a company as starter when:
*the company didn't exist before
*it doesn't concern a move
*it isn't part of a branch
*the number of employees is smaller than 5
*the companies still exists at the end of the year.